Serviços/Transportation Services

A Costa do Estoril é servida por uma eficiente rede de transportes públicos: Autocarros: percursos turísticos, ligações entre todos os núcleos urbanos da região e ainda de e para o aeroporto, pela empresa Scotturb. Charrette: percursos turísticos e românticos na zona urbana de Cascais. Para mais informações, contacte os postos de turismo da região. Comboio: ligações regulares pela linha de Lisboa (Cais do Sodré) – Cascais. A viagem leva cerca de 30 minutos até à capital. Táxis: frequentes em toda a região e ligados a centrais telefónicas. Tel: 21 466 0101/21 465 95 00. Barcos: Para uma emoção maior, a novidade da costa vista do lado do mar. Sun Sailing Team aluga barcos de recreio. Bicicletas, scooters e motos: Para mais informações contacte os postos de turismo da região ou a recepção do seu hotel. Viaturas de aluguer: frequentes em toda a região, com e sem motorista.

English

The Estoril Coast has an efficient public transport network: Buses: Tourist buses and normal bus links between all towns in the area. Reliable bus service to and from the airport by Scotturb. Horse – drawn carriages: Romantic tours of Cascais. For further information please contact the Tourism Offices of the Estoril Coast. Trains: Frequent trains between Cascais and Lisbon (to Cais do Sodré station). Taxis: Connected to a central office and available by telephone throughout the area. Tel: 21 466 0101/21 465 95 00. Boats: It is a wonderful experience to sail along the coast and see it from a totally different perspective. Sun Sailing Team rents out leisure boats. Bicycles, scooters and motor bikes: Contact the tourism offices of our region or ask your hotel reception for further information. Car hire: Available throughout the area, with or without a driver.